2023年9月16日ファミリー活動
今日のファミリーは、渋谷地域からキンパ（母）＆マーサちゃん小３が来てくれました。中国上海キャンプで一緒に行った仲間がこうして遊びに来てくれるのはとっても嬉しいです。マーサちゃんは、中国語の最初の場面をお話してくれました。そして、高校生になったら１０か月の留学に行きたいので、今から準備するんだ！と話してくれました。頼もしいですね～。
夏休みの自由研究で、太湖キャンプをまとめたものを、しらすちゃん小４。楽しかった中国でも思い出を話し始めると止まりません。私もまだまだもっと話したくなるくらい、楽しかったのでわかります。そして、お母さんのシガレッテは、今年の春休みにホームステイの受入をし、上海に娘を送り出すまでの1連の流れで感じたことを話してくれました。お母さんのシガレッテは、体験をしたのは小４の娘だから、自分は何も体験していないように思っていたけど、「母として感じたこと」「娘の成長」を手記に書いて残しておきたい…と話してくれました。ホームステイの受入で感じたことが、現地に行って、来た子の気持ちがわかるようになったと話す娘に成長を感じたそうです。
また、私からは上海太湖キャンプの思い出「経典ナイト」という中国の古典のお話をもとに劇があった日がありました。３つのお話があり、１つは日本でもおなじみの「七夕」のお話。そしてもう１つは「白蛇侍」というお話。今日はその「白蛇侍」のお話を披露しました。
キーマンは、スペイン語がぺらぺら。そのスペイン語で、先週に引き続きのテーマで思ったことを話してくれました。あんな風に話せたらカッコいいな～！
入会3か月のライム（母）は、もうすぐ4歳のお菓子君を連れて久々にファミリーに来てくれました。久しぶりに会うお菓子君は、少しお兄ちゃんになっていて、びっくりでした。いつの間に覚えたの？と思ったのですが、スペイン語の自己紹介を上手に真似ができたのにびっくりでした。
そして、そのお母さんのライムが、おうちでスピーカー2台で多言語をかけ流して、1台は音楽、もう１台はお話のストーリーを。あとSDカードが5枚あるけど、どれをかけ流したらいいか、アドバイスがほしいと尋ねると、皆（多言語ママたち）から「選ぶ」のではなく、「全部」部屋のあちらこちらでかけ流すのがおススメだよ～とアドバイスでした。
多言語遊びでは、中国語で「Rasa sayang sayange」(マレーシアの曲）を。右左、前、後ろ、もう一回、最後に、手をつないで！世界の挨拶しよう！〇〇語で、こんにちはは、○○など。。。中国語で説明やってみました。そして、中国語で「Finger Family」を。中国語で赤ちゃんは「宝宝」。なんとも中国らしいですね。
また、モンゴル語を聞いて、空港の場面で「赤」「緑」のボタンがというセリフの所。ヴィヴァンというドラマが流行していて、皆でモンゴル語を聞いて、そのシーンで実際にどんなふうに言っているかを聞いてみたり、デリや人力車のシーンを聞いてみたりして面白かったです。
今日も皆との、おしゃべりが楽しいファミリーでした。
