アイデンティティクライシスの解決に多言語
両親のどちらかが、日本人で、もう一方が日本人以外の両親を持つお子さんは、両方の国の文化、言葉がある環境で自然に育つと、自然とバイリンガルに。だけど、自分は何人なんだろう？と悩むのが「アイデンティティ・クライシス」問題。
「あなたは、ハーフね！」とか（最近はハーフという言葉は差別用語になるようで、「ダブル」と言うそうです）「バイリンガルね！」とか区別する言葉がありますが、
多言語の環境が当たり前で育った方には、「分ける」「区別する」感覚がないそう。
だけど、あまりに皆にそう聞かれると、自分はどちらの人間か？と悩んでしまうそうなんです。
どちらの文化、国を持っていても、どちらも大切な両親の国。選ぶことはできないし、どちらも自分の国。どちらかの人間にならないといけないのではない。
「私は何人？ではなく、私は、私でいいんだ！！」と気が付いたそうです。
線を引こうとするから、わからなくなってしまう。
21か国語の多言語の環境を創っていると、その国らしさがとても心地よい。どの国も素敵。それを多言語の言葉を普段話していると、自分の体を通して、多言語を感じるので、知識として理解するというより、体感として、「どの国のことばも、らしさがあっていい！」となる。
マルチ・アイデンティティという言葉も誕生した。ハーフではなく、グラデェーションと表現している人もいた。とてもポジティブで素敵な言葉だと思う。
