中国オンライン交流で浅草観光してきました!

中国オンライン交流で浅草観光をしてきました!

中国on-line交流で、できた中国人のお友達Rちゃんと約束して、浅草を見せてあげたいと思って、日曜日に、日本の仲の良いお友達2人と一緒に行ってきました。いつも留学生が来ると、浅草が近いので案内する場なのですが、なので新しい発見なんてないだろうなと思っていたけど、

コロナも落ち着いて、2年ぶりに浅草に行ってみると、新しいお店ができていたり、リニューアルオープンしていたり、新たな発見もあったりして、意外と楽しい!しかもお天気が晴天で雲一つなく、気候も良くて、七五三をお祝いで着物を着ている3歳の子ども達がたくさん歩いていました。

Rちゃんは大学生。20歳。昨晩遅かったのか、約束した時間でつながれなくて、電話やメールしても連絡が取れず…寝ているかなぁと思ったけど、自分の娘も20歳なので、大学生の日常がわかるので、少し待てば、つながるかな?と思ったら、30分遅れで、つながることができました。

浅草のお店を紹介したり、金魚すくいの店や、射的の店に行って、やってみたり。。。途中、露店が出ていたので、中国語で、「魚は?」「トウモロコシは?」「バナナは?」と単語を聞く次第・・・

中国語は全く遠い…

もう1歳の子が、「ママ、これ、なんていうの?」を聞きまくっている状態が今の私の中国語です。

でも、自然は、ひとっとびしない。

ちゃんと段階がある!というので、単語も、前後の文章がないと、聞いては忘れますが、ヒッポのファミリーの場で、また中国語を真似して口ずさんで歌わなくっちゃ!と思いました。

抹茶スタンドで皆で飲んでいる所を見せて、「ハウチー」と言ったら、Rちゃんが、飲み物は「ハウチー」とは言いません。「チー」が食べるという意味なので、そこは飲むにします。そんなことも知らなかった私ですが、確かにCD聞いてみたら、「ハウチー」って言ってない!! 笑

発音も一生懸命真似しても、中国語の発音言えなくて、できなくて、笑っちゃう…Rちゃんと私たち一緒に大笑いしました。真似することで、できても、できなくても笑って仲良くなれちゃう。。。そんな楽しい一時をすごせました~!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!